Політика конфіденційності

Редакція від 8 жовтня 2026 року

Masterly — це електронний журнал, розклад і сервіс онлайн-уроків закладу освіти «Миргородський аграрний професійний коледж» (далі «заклад»). Сайт працює на сервері закладу. Цей документ пояснює, які дані ми зберігаємо, навіщо й хто має до них доступ.

Які дані ми зберігаємо

• Викладачі й адміністратори: ПІБ, логін, зашифрований пароль, предмети та групи.
• Студенти: ПІБ, група, коди доступу для студента й батьків, оцінки, відвідування, домашні завдання, похвали й зауваження; для державних систем освіти також дата народження, стать, РНОКПП, документ, дати зарахування й вибуття (РНОКПП і номер документа зберігаються зашифрованими).
• Журнал змін: хто, коли і з якої адреси змінив оцінки, теми чи дані, входи й виходи. Потрібен для захисту журналу від підробок.
• Опитування: відповіді на анкети закладу. В анонімних опитуваннях імʼя не зберігається, лише позначка, що людина вже відповіла, і група (для підсумків по групах).
• Навчальні матеріали: теми уроків, файли й посилання, які додають викладачі.
• Технічні дані: файл сесії (cookie), щоб ви залишалися в системі після входу.

Дані Google

Викладач може за бажанням підключити свій обліковий запис Google, щоб створювати зустрічі Google Meet для уроків. Тоді Masterly отримує:

• адресу електронної пошти облікового запису, щоб показати, який акаунт підключено;
• дозвіл calendar.events, щоб створити подію в календарі викладача з посиланням Meet на час уроку.

Masterly не читає листи, контакти, файли й інші події календаря. Ключ доступу Google зберігається на сервері закладу в зашифрованому вигляді й використовується лише тоді, коли викладач сам натискає «Створити Google Meet». Посилання на зустріч бачать студенти групи. Студенти й батьки в Google не входять.

Використання й передача інформації, отриманої з Google API, відповідає Google API Services User Data Policy, зокрема вимогам Limited Use. Дані Google не продаються, не передаються третім особам і не використовуються для реклами чи навчання моделей штучного інтелекту.

Коли викладач прибирає онлайн-урок, Masterly видаляє цю подію з його календаря.

Відключити Google можна в кабінеті викладача кнопкою «Відключити» або на сторінці myaccount.google.com/permissions. Після відключення ключ доступу видаляється з сервера.

Хто бачить дані

• Адміністрація закладу бачить усі дані для ведення навчального процесу. Директор, заступники, старший майстер і методист бачать журнали всіх груп і залишають зауваження до їх ведення.
• Викладач бачить свої групи, їх студентів і журнал.
• Студент і батьки бачать лише дані цього студента.

Ми не передаємо дані третім особам, крім випадків, передбачених законодавством України, зокрема до державних інформаційних систем у сфері освіти (АІКОМ, ЄДЕБО) після підключення до них.

Зберігання й захист

Дані зберігаються на сервері закладу, з'єднання захищене HTTPS, паролі й ключі доступу зашифровані. Дані зберігаються, поки людина навчається чи працює в закладі, і далі в строки, яких вимагає законодавство про освіту.

Ваші права

Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» ви можете дізнатися, які дані про вас зберігаються, попросити виправити їх або видалити. Для цього зверніться до адміністрації закладу.

Контакти

З питань щодо даних звертайтеся до адміністрації закладу «Миргородський аграрний професійний коледж».